ロータス・エクシージ
言わずとしれたエクシージ。
この車のエンジン、実はトヨタ製である。ま、もともとLOTUSはエンジンをFordから供給されていたりしていたのでトヨタから供給を受けても変な話ではないのだが・・・海外旅行へ行って買ったお土産が実は日本製だった、みたいな感じで腑に落ちない。
クーラントの蓋。黄色いため、エンジンルームで一番目立つ部品。だからこそ日本仕様だけは「えげれす語」のみで書いてください。
何かのバルブ。DENSOの文字は許せるとしても(グローバルサプライヤだから)、LOTUSのシールを上から貼って、トヨタの文字だけは消してください。
以上、違和感というより外車を買うことに喜びを感じる日本人への配慮が足りないという事例。